PC2-1 VUE de Connors en 1894.
PC2-2 SAINT-JEAN, (rivière) Edmundston vers 1950.
PC2-3 RUE, Canada en 1912.
PC2-4 RUE, Rice en 1905. (PHOTOGRAPHIE MANQUANTE)
PC2-5 RUE, Rice en 1920. (PHOTOGRAPHIE MANQUANTE)
PC2-6 RUE, de l'Église en 1926, intersection des rues
Canada et de l'Église.
PC2-7 RUE, Saint-François en 1908.
PC2-8 RUE, Saint-François en 1922.
PC2-9 RUE, Victoria en 1900.
PC2-10 RUE, Victoria en 1890.
PC2-11 RUE, Canada en 1927.
PC2-12 RUE, Canada en 1927 et magasin Kasner.
PC2-13 RUE, Victoria (aucune date précise)
PC2-14 VUE, Edmundston en 1941, Edmundston-Ouest et de Madawaska,
Maine.
PC2-15 VUE, Edmundston en 1865, première photo connue.
PC2-16 VUE, Edmundston photographié de Madawaska, Maine.
PC2-17 VUE, Edmundston-Centre (1925).
PC2-18 VUE, Edmundston-Est (1925) (PHOTOGRAPHIE MANQUANTE)
PC2-19 VUE, Edmundston-Est (date inconnue)
PC2-20 VUE, Madawaska en 1926.
PC2-21 RUE, Principale à Saint-Basile avant 1932, car
la vieille église est encore debout.
PC2-22 VUE, Saint-Basile avant 1932.
PC2-23 VUE, Saint-Basile en 1900.
PC2-24 AVENUE, 21ième en 1919.
PC2-25 VUE, Edmundston-Est avant 1916, car l'usine Fraser n'apparaît
pas sur la photo.
La grande maison de brique rouge avec toit en tôle et une petite
tour, d'abord la propriété de Patrick Lynott puis de John Lynott,
fut construite en 1878. Plus tard, madame Lynott la donna au curé
Conway, qui y habita lors de la construction du presbytère en 1934.
En 1939, le curé vendit cette grande maison à l'infirmière Olida
Michaud qui y dirigea l'Hôpital Sanita, jusqu'en 1946. Cette maison
fut démolie en 1979 pour faire place à un terrain de stationnement.
Vers 1900, Edmundston n'était qu'une petite ville. La compagnie
Fraser n'y était pas encore installée. Le lieu où le moulin et l'usine
de pâtes et papier seront construits est encore un terrain vague,
près de la rue Rice, visible à gauche, au centre de la photo. Photo
vers 1910.
(Source) Archives des Religieuses Hospitalières.
Saint-Basile, NB - Edmundston: églises, hôpitaux, écoles
et collèges am_2145.
PC2-26 LES CHUTES de Grand-Sault vers 1900.
PC2-27 VUE, Edmundston en 1906.
PC2-28 HÔPITAL, Sanita construit vers 1885 par le député
Lynott de Saint-Basile. (date inconnue) (2 photos) photo
01
PC2-29 PONT, suspendu de Grand-Sault, construit en 1860 démoli
en 1914.
PC2-30 MOULIN Fraser de Madawaska, Maine. Phase majeure du Projet
d'expansion. (date inconnue) (2 photos) photo
01
PC2-31 MAISON, Bernier (Bob Connors) construite en 1872. Photo
prise avant les rénovations extérieures.
PC2-32 MOULIN Fraser à Sainte-Anne dans les années
1920.
En 1923, la compagnie Fraser construisit, à l'embouchure de la rivière
Quisibis sur la rivière St-Jean, un moulin à bardeaux, à lattes
et à planches. Fraser dirigeait aussi le moulin à bardeaux situé
à Siegas, et ayant appartenu à Régis Thibodeau. À l'époque, il y
avait plusieurs moulins à Sainte-Anne, entre autres le moulin a
bardeau d'Abraham Perron construit avant 1900, le moulin à billots
appartenant à Edgar St-PIerre, les moulins à scie de Jean St-Pierre
et d'Alexandre Michaud. Ce dernier était situé du côté américain,
et Michaud était propriétaire d'un traversier. Le moulin de la Compagnie
Eastern Township du Québec était appelé moulin à Demers. Photo vers
1920.
(Source) Archives des Religieuses Hospitalières.
Saint-Basile, NB - Sainte-Anne, Notre-Dame-de-Lourdes et Saint-André
am_2028
PC2-33 TRAVAILLEURS au moulin Fraser
à Sainte-Anne dans les années'20.
Le moulin Fraser, qui était le plus gros moulin de Sainte-Anne de
Madawaska, employait jusqu'à 165 personnes, entre 1923 et 1936.
Il fonctionnait jour et nuit, sauf l'hiver. Malheureusement les
inondations de la rivière St-Jean, en 1936, causèrent des dommages
au moulin et les pertes furent énormes. Le moulin Fraser de Sainte-Anne
dut fermer ses portes en 1940, et celui de Siegas en fit autant.
(Ste-Anne de Madawaska, 1872-1972, par Alfreda Bérubé et autres.)
Photo vers 1920.
(Source) Archives des Religieuses Hospitalières.
Saint-Basile, NB - Sainte-Anne, Notre-Dame-de-Lourdes et Saint-André
am_2029
PC2-34 MAISON, Pius Michaud, rue Saint-François. La propriété
fut construite en 1901.
PC2-35 RUE Rice en 1900.
PC2-36 HÔTEL Royal en 1890.
Prudent A. Babin, percepteur de douanes, construisit l'Hôtel Babin
vers 1863 et épousa Alphonsine Chenard de St-Hilaire en 1869. Babin
mourut en 1888. En 1891, madame Babin fit construire l'Hôtel Royal,
imposant édifice à trois étages avec une trentaine de chambres.
(Le Moniteur acadien, 17 avril 1891). De plus, trois salles d'échantillons
étaient à la disposition des marchands qui voyageaient par le train.
L'écurie était situé derrière l'hôtel et le taxi du temps était
une petite voiture tirée par un cheval. Aurèle Boucher aceta l'Hôtel
Royal en 1920 et son fils Gaspard en fut l'hôtelier jusqu'en 1923.
Madame Babin mourut à Montréal en 1924. En 1927, Joseph S. Cyr acheta
cet hôtel, qui prit le nom d'Hôtel New Royal. Photo vers 1895.
(Source) Archives des Religieuses Hospitalières.
Saint-Basile, NB - Edmundston: hôtels, événements,
sports, loisirs et gens am_2146.
PC2-37 PONT suspendu de Clair, vers 1900.
PC2-38 VUE d'Edmundston en 1910.
PC2-39 VUE d'Edmundston en 1912.
PC2-40 VUE d'Edmundston vers 1880.
PC2-41 PONT à l'écluse Fraser en 1918.
PC2-42 PONT de Fraser en 1917.
PC2-43 VUE d'Edmundston à partir du Maine en 1912.
PC2-44 RUE Victoria vers 1900.
PC2-45 HÔTEL de ville, Service contre les incendies en
1927.
PC2-46 INONDATION du fleuve Saint-Jean en 1921. "montage".
PC2-47 AUTOMOBILE de Willie Will Fournier, vers 1915 à
Edmundston.
PC2-48 MOULIN Murchie, la cour, vers 1900.
PC2-49 MAISON ancienne de Laurent Cyr sur le terrain de Camille
Thibodeau. (30 photos)
photo 01 ; photo
02 ; photo 03 ; photo
04 ; photo 05 ; photo
06 ; photo 07 ; photo
08 ; photo 09 ; photo
10 ; photo 11 ; photo
12 ; photo 13 ; photo
14 ; photo 15 ; photo
16 ; photo 17 ; photo
18; photo 19 ; photo
20 ; photo 21 ; photo
22 ; photo 23 ; photo
24 ; photo 25 ; photo
26 ; photo 27 ; photo
28 ; photo 29
PC2-50 VUE aérienne de la ville d'Edmundston et de Madawaska
Maine.
PC2-51 AUTOMOBILE de V. H. Albert. "marchand général"
Vital H. Albert est né à Baker-Brook et était vendeur de viande
ambulant. En 1905, Vital et son épouse Édith Collin ont déménagé
à Edmudston. De 1910 à 1959, Vital H. Albert (1868-1959) a dirigé
une entreprise d'embouteillage de boisson gazeuse Coca-Cola, Crème-Soda,
Orange, Fraise, Ginger Ale et Racinette. Dans les débuts la livraison
se faisait avec des voitures tirées par un cheval, mais à partir
de 1927, le transport se faisait en camion, et la compagnie V. H.
Albert & Fils fut formée. En 1935, Vital et ses fils Léonide et
Darius obtenaient la franchise Coca-Cola et construisirent un édifice
près de la maison familiale. Puis en 1959, Alpha et Léonide ont
pris la relève à la tête de la compagnie jusqu'en 1972. Dans les
années 1960, l'entreprise comptait une vingtaine d'employés; Tin
et Don, tous deux fils de Léonide, faisaient partie du personnel
régulier. La clientèle était répartie entre Connors et Grand-Sault
et quatre camions de marque Ford et Internatinal assuraient la livraison
de boissons gazeuses. Sur la photo, une camionnette de livraison
porte l'inscription Edmundston, alors que le propriétaire Vital
H. Albert paraît en compagnie de deux membres de l'entreprise. Photo
dans les années 1930.
(Source) Archives des Religieuses Hospitalières.
Saint-Basile, NB - Edmundston: transports, industries, commerces
et services am_2147.
PC2-52 VUE d'Edmundston. [1941]
PC2-53 RUE Victoria vers 1915.
PC2-54 RUE Victoria [1921]
PC2-55 ÉGLISE d'Edmundston-Est près de l'intersection
des rues Church et Laporte, vers 1908.
PC2-56 MOULIN Fraser en 1917. Pulp Mill en construction, cheminée
partiellement érigée.
PC2-57 RUE Fraser Mill, vers 1918.
PC2-58 BÛCHERONS sur la rivière Saint-Jean en 1925.
Personnages: Pierre Grandmaison, Salomon Beaulieu.
Associé à Wilbrod Saindon, Salomon Beaulieu d'Edmundston, à droite
dans la photo, dirigeait une entreprise de coupe de glace et faisait
affaire, entre autres, avec le Canadien National. Au plus froid
de l'hiver, ses employés coupaient la glace sur le lac Baker et
sur la rivière St-Jean près d'Edmundston. Le garagiste Pierre Grandmaison
d'Edmundston, à gauche dans la photo, avait fabriqué cette scie
à glace qui pouvait couper des blocs de plus de deux pieds carrés.
La glace était vendue pour usage domestique ou entreposée dans les
glacières près de la gare du Canadien National à Edmundston. Photo
en 1925.
(Source) Archives des Religieuses Hospitalières.
Saint-Basile, NB - Edmundston: transports, industries, commerces
et services am_2031.
PC2-59 RUE de la Traverse à Edmundston dans les années
50.
PC2-60 VUE de Clair et du pont suspendu vers 1900.
PC2-61 SAINDON, Benjamin (ptre), curé résident
de la paroisse de Saint-Basile. (1932-1948)
PC2-62 STATION du Témiscouata face au pont Murchie, vers
1890.
Située face au pont Murchie, la première gare du chemin de fer Témiscouata,
appelée Rail-Road Depot, fut construite en 1888. Elle était située
sur le terrain, actuellement sous le pont Fournier. La section du
chemin de fer entre Rivière-du-Loup et Edmundston fit inaugurée
en janvier 1889. En 1891, un second tronçon du Témiscouata fut ouvert
entre Edmundston et Connors. En 1908, une deuxième gare du Témis
fut construite près de la rivière St-Jean. Pendant plusieurs années,
les chemins de fer du Transcontinental et du Témiscouata se côtoyaient
entre Edmundston et le haut du comté de Madawaska. Puis, en 1949,
le chemin de fer Témiscouata fut absorbé par le Canadien National.
La gare fut démolie vers 1950. Photo vers 1890.
(Source) Archives des Religieuses Hospitalières.
Saint-Basile, NB - Edmundston: transports, industries, commerces
et services am_2148.
PC2-63 ÉCOLE des Martin vers 1945. (Tous des jeunes du
"Happy Corner")
En 1928, l'école Sainte-Marie, située sur la 44e avenue aussi connue
comme l'école des Martin, ouvre ses portes pour le quartier 1 d'Edmundston.
En 1949, la directrice était soeur St-Maximin, des Filles de Marie
-de-l'Assomption. Il y avait quatre enseignantes pour 145 élèves.
Les enfants de la photo sont tous des jeunes du Happy Corner, surnom
d'Edmundston-Est. Photo vers 1945.
(Source) Archives des Religieuses Hospitalières.
Saint-Basile, NB - Edmundston: églises, hôpitaux, écoles
et collèges am_2149.
PC2-64 MAQUETTE de Fraser en 1920. Exposé sur un char
allégorique pour une parade à la fête du travail
PC2-65 COUVENT d'Edmundston, vers [1942].
PC2-66 PRESBYTÈRE de Saint Basile (date inconnue)
PC2-67 FRASER en 1925. Usine de papier au Madawaska, Me.
PC2-68 VUE d'Edmundston (date inconnue)
PC2-69 MOULIN Murchie en aval du premier pont Murchie. En arrière-plan,
la rue Victoria.
Le moulin à scie de James Murchie & Sons fut construit en 1883 sur
le côté est de la rivière Madawaska, au centre d'Edmundston. Il
commença à fonctionner l'année suivante. Une écluse retenait le
bois qui descendait sur la rivière Madawaska et une dalle amenait
l'eau au moulin, qui fut d'abord actionné par une roue à aubes.
Cette scierie fonctionnait six mois par année et employait de 50
à 75 hommes. Le nouveau pont Murchie, parfois appelé pont Témiscouata,
fut ouvert à la circulation en 1912 et remplaça un vieux pont en
bois datant des débuts du moulin. En 1957, le pont Fournier fut
construit à cet endroit. On lui donna le nom du député Edgar Fournier,
alors président de la Régie hydro-électrique du Nouveau-Brunswick.
Photo vers 1912. Studio William, Edmundston, N.B.
(Source) Archives des Religieuses Hospitalières.
Saint-Basile, NB - Edmundston: transports, industries, commerces
et services am_2041.
PC2-70 MADAWASKA Inn, vers 1940.
L'hôtel Madawaska Inn fut construit en 1917, par la compagnie Fraser.
Il est situé au bout de la rue de l'Église, près du pont Témiscouata
sur la rivière Madawaska, qui fut éventuellement remplacé par le
pont Fournier. Vers 1922, T.L. Good était le propriétaire du Madawaska
Inn. Après transformations en 1967, il devint le Motel Lynn. Photo
vers 1940.
(Source) Archives des Religieuses Hospitalières.
Saint-Basile, NB - Edmundston: hôtels, événements,
sports, loisirs et gens am_2033.
PC2-71 PULP Mill Fraser et Pont Murchie en 1918.
PC2-72 ÉGLISE d'Edmundston-Est (date inconnue)
PC2-73
PC2-74 RUE Canada à Edmundston (date inconnue)
PC2-75 PRESBYTÈRE de la Cathédrale, vers 1935
en démolition.
PC2-76 CAMION d'incendie d'Edmundston.
PC2-77 CONGRÈS Marial à Saint Basile en août
1951. (8 photos)
photo 01; photo
02; photo 03; photo
04; photo 05; photo
06; photo 07
PC2-78 TRAVAILLEURS du Moulin Murchie (fin 19e ou début
du 20e siècle).
PC2-79 VUE d'Edmundston en 1925.
PC2-80 (voir) PC2-69
PC2-81 RUE Rice (date inconnue)
PC2-82 VUE d'Edmundston (date inconnue)
PC2-83 VUE d'Edmundston (date inconnue)
PC2-84 MOULIN Fraser (date inconnue)
PC2-85 MOULIN Fraser (date inconnue)
PC2-86 MOULIN Fraser (date inconnue)
PC2-87 ÉGLISE Saint François D'Assise de la municipalité
de Clair (date inconnue)
PC2-88 PONT à Edmundston à la place du Pont Boucher
d'aujourd'hui. (date inconnue)
PC2-89 BÛCHERONS - fin du 19e siècle
PC2-90 CHANTIER de bûcherons en 1926.
PC2-91 CAMP de bûcherons en 1926.
PC2-92 SELLE en bois de M. Euclide Albert (date inconnue)
PC2-93 FAMILLE de Lionide Martin de Saint Basile (date inconnue)
PC2-94 MICHAUD Jos, forgeron au travail à Saint François.
(date inconnue) (4 photos)
photo 01; photo
02; photo 03;
PC2-95 MAISONS anciennes sur la rue Victoria, défaite
en 1971.
PC2-96 BRAIE à lin (date inconnue)
PC2-97 TRAVERSÉ en canot de Saint Basile à Saint-David,
Maine, le 8 juillet 1971. (2 photos)
photo 01
PC2-98 MAISON d'Edmond Martin à Rivière-Verte.
PC2-99 CATHÉDRALE Immaculée-Conception d'Edmundston
(date inconnue) (2 photos) photo 01
PC2-100 BOURQUE, Rodolphe et Isodore Cyr de Saint Basile (date inconnue)
(PHOTOGRAPHIE MANQUANTE)
PC2-101 VISITE au musée privé de Mme Gagnon à
Rivière Bleu, P.Q., le 23 juillet 1971. (3 photos)
photo 01; photo
02
PC2-102 VISITE des membres de la Société Historique
de Saint-David, Maine. (date inconnue) (4 photos) photo
01; photo 02; photo
03
PC2-103 TARDIF, Patrick F. et son chien. Harnois utilisé
autrefois pour la malle et voyager les gens.(date inconnue) (10
photos)
photo 01; photo
02; photo 03; photo
04; photo 05; photo
06; photo 07; photo
08; photo 09
PC2-104 LONG, Johnny et son chien dans les années 1940.
Il faisait la livraison entre Clair et Fort Kent, Maine.
PC2-105 ÉDIFICE fédéral à Edmundston
dans les années 60.
PC2-106 HÔTEL de ville d'Edmundston dans les années
60.
PC2-107 MONASTÈRE de l'Hôtel-Dieu à Saint-Basile,
fin des années 60 (?)
PC2-108 MOULIN Fraser d'Edmundston dans les années 70.
PC2-109 VUE, aérienne d'Edmundston dans les années
70.
PC2-110 ACADÉMIE de l'Hôtel-Dieu (Maillet de Saint-Basile
dans les années 70.
PC2-111 VUE d'Edmundston sous différents angles. (date
inconnue) (9 photos)
photo 01; photo
02; photo 03; photo
04; photo 05; photo
06; photo 07; photo 08
PC2-112 FORUM d'Edmundston. (date inconnue)
PC2-113 VUE d'Edmundston (moulin Fraser) coucher de soleil.
(date inconnue)
PC2-114 VUE du lever du soleil du toit de l'Université,
campus d'Edmundston. (date inconnue)
PC2-115 VUE d'Edmundston sous différents angles, en préparation
des 6 mini-parcs an centre ville, 1995. (NON NUMÉRISÉE)
PC2-116 MAISON Alexis Cyr à Saint-Basile "Musée Cyr"
construite vers 1825. (56 photos) NON NUMÉRISÉES)
PC2-117 LANG, Ernest Mgr. aux marches de la grotte à
Saint-Basile. (date inconnue)
PC2-118 PROCESSION, Fête Dieu au couvent des Religieuses
de Saint-Basile en 1923.
PC2-119 LA MONTÉE "comité exécutif" novembre
1982.
PC2-120 RALLIEMENT des pompiers régionaux aux marches
de la grotte à Saint-Basile, septembre 1963.
PC2-121 SOLDATS au Camps no 71 d'Edmundston des forces armées
canadiennes. (date inconnue)
PC2-122 RUE Victoria (date inconnue)
PC2-123 FAMILLES Voisine-Soucy aux noces de Fred (bébé)
Voisine et Anna Soucy, le 7 juillet 1913. Liste
des noms
PC2-124 SCIAGE de bois à Saint-Basile vers 1933. Liste
des noms
PC2-125 ÉCOLE Notre-Dame dans la paroisse Notre-Dame
des Sept Douleurs, Edmundston-est.
PC2-126 FERME de Conrad Soucy à Saint-Basile dans les
années 70.
PC2-127 HÔTEL-DIEU d'Edmundston, 1962.
PC2-128 CAMIONS d'incendie d'Edmundston dans les années
40. On voit différentes générations de camions.
PC2-129 PALAIS de justice et résidence du sheriff d'Edmundston
à la fin du 19e siècle.
PC2-130 EXPOSITION agricole Saint-Basile, fin années
60. (3 photos) photo 01; photo
02
PC2-131 PARTIE de pêche le long de la Rivière Verte
(date inconnue)
|